2009年の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2010年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2011年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2012年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2013年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2014年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
11月の説教
12月の説教
2015年の説教
1月の説教
2月の説教
2015年3月1日
「アブラハムのような信仰」
創世記17:1〜16
ジェラッド・バンデグリフト
(通訳:恒枝 篤史)
March 1,
2015
“Faith Like Abraham’s”
Genesis
17:1-16
Gerad
Vandegrift
(Translation:
Atsushi Tsuneki)
私たちは、この世を生きるとき、目の前の現実を見て、恐れます。しかし、ここに「神の約束」があります。あなたにとってどちらが大きいですか?
あなたの恐れですか? それとも神の約束を信じる信仰ですか?今日は、アブラハムを通して、不可能に思える約束を信じる信仰と、恐れをどう乗り越えるかについて、共に考えたいと思います。
As we live in this world, we often worry
in the circumstance that terrifies us. But here is God’s promise. Which is
stronger in you? Your fear, or your faith in God’s promises? Let us think
together about faith in His impossible promise and how we overcome our fears
through Abraham.
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
2015年3月8日
「成し遂げられた」
ヨハネによる福音書19:28〜30
メイソン・ドラム
(通訳:恒枝 篤史)
March 8,
2015
“It
is finished”
John
19:28-30
Mason
Drumm
(Translation:
Atsushi Tsuneki)
今日は、主イエス様の十字架上の最後の言葉、「成し遂げられた」という言葉に焦点を置いて考えてみたいと思います。そのために、(1)
人々が普通、「神」、「宗教」、「命」といえば、考えることについて、(2) イエス様の、「成し遂げられた」、という言葉の意味、(3) このイエス様の言葉が、この世界と私たち教会に、どのような意味を持っているのか、考えてみたいと思います。
“It is Finished”
Today we’d like
to focus on something very simple yet very deep. Jesus’ final words on the
cross, “it is finished”. And with that, let us think about three things: (1)
The way people usually think about God, religion and life, (2) Jesus’ words “it
is finished,” (3) Jesus’ words meaning for the world and us as a church.
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
2015年3月15日
「ミッション・サンデー」
証し:蓼沼
楓、平島慶子(代読-小川 琢充)
BCSの報告と宣教活動のビジョン:赤星 浩晃、ジョエル・オズボーン
March 15,
2015
“Mission
Sunday”
Testimonies:
Kaede Tatenuma, Keiko Hirashima (read by Takumi Ogawa instead)
BCS Report & Mission Vision: Hiroaki Akahoshi & Joel Osborne
(BCS:
Banyan Community School in Cambodia)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
2015年3月22日
詩編51:1〜12、エレミヤ31:31〜34
「受難節
証し」
デービッド・ハインズ
(通訳:植田 麻未)
工藤 堅一
(通訳:ナタニエル・ナーリー)
March 22,
2015
Psalm 51:1-12 & Jeremiah 31:31-34
“Testimonies
in Lent”
David Hinds (Translation: Asami Ueda)
Kenichi
Kudo (Translation: Nathanael Nalley)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
2015年3月29日
「しゅろの主日」 〜期待外れの救い主?〜
マルコによる福音書11:1〜11
恒枝 篤史
March 29,
2015
“Palm
Sunday: Dissapointing Expectations?”
Mark 11:1-11
Atsushi
Tsuneki
「しゅろの主日」 〜期待外れの救い主?〜
「ホサナ!」と叫んでいたはずの群衆が、たった数日間で「十字架につけろ!
十字架につけろ!」と叫ぶ者へと変えられた。どうしてそのようなことが起こるのでしょうか? 今を生きる私たちも、神や人に対してそうしてしまう、ということはないでしょうか?
そんな罪深い私たちは、どうすればいいのでしょうか?
“Palm Sunday:
Disappointing Expectations?”
The crowds shouting
“Hosanna!” were changed to those who shout “Crucify Him! Crucify Him!” a few
days later. How could that happen? Do we also often do the same thing to God or
people? What should we do then?
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
|