|
2009年の説教
12月以前の説教
2010年の説教
12月以前の説教
2011年の説教
12月以前の説教
2012年の説教
12月以前の説教
2013年の説教
12月以前の説教
2014年の説教
12月以前の説教
2015年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2016年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2017年の説教
11月以前の説教
12月の説教
2018年の説教
1月の説教
2月の説教
3月の説教
4月の説教
5月の説教
6月の説教
7月の説教
8月の説教
9月の説教
10月の説教
2018年11月4日
「子育ては、親の責任」
エフェソの信徒への手紙6：1〜4
恒枝 篤史
November 4, 2018
“Raising
Children is the Most Important Job that Parents will ever do”
Ephesians 6:1-4
Atsushi Tsuneki
子育ての責任者は、親です。学校任せにしてはいけません。信仰の継承は、それほど簡単なことではないかもしれません。しかし、命がけの取り組み、全身全霊をもって取り組むべき、最優先課題です。教会が次世代の育成に成功するなら、20年先、30年先、100年先にも大きな希望を見ることができるでしょう。
Parents are responsible for raising children. We
must not rely on school completely. Passing the baton of faith to the next
generation is not an easy task. But it is the most important job that we will
ever do. If the Church is successful in raising the next generation, we can see
a big hope twenty years later, thirty years later, and even one hundred years
later.
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
2018年11月11日
「教会のメンバーシップ」
〜あなたの属するところ〜
1コリントの信徒への手紙12：12〜27
恒枝 篤史
November 11,
2018
“Committed to Membership: The Place to Belong”
1 Corinthians
12:12-27
Atsushi Tsuneki
今日の個人主義、孤立主義、消費者主義といった文化が教会にも入り込んできて、多くの霊的な孤児を生み出してしまっています。あなたには、教会家族が必要です。教会は、独り善がりにならず、愛を学ぶための実践訓練場です。
Today’s culture of individualism, isolationism, and consumerism have crept
into the church and created many spiritual orphans. You need a church family.
The local church is a training field to learn unselfish love.
音声はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide from here)
2018年11月18日
「証し」
箴言4：1〜2、18〜27節
吽野 栞菜、坂本 竜一郎、ジェイコブ・シュアート
（通訳：ジョエル・オズボーン、赤星 浩晃）
November 18, 2018
“Testimonies”
Proverbs 4:1-2, 18-27
Kanna Unno,
Ryuichiro Sakamoto, Jacob Shuart
(Translator: Joel
Osborne, Hiroaki Akahoshi)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
2018年11月25日
「神の恵みによって」
マタイによる福音書20：1〜16、1コリントの信徒への手紙15：9〜10
恒枝 篤史
November 25,
2018
“By the Grace of
God”
Matthew 20:1-16
& 1 Corinthians 15:9-10
Atsushi Tsuneki
自分の過去を振り返ってみて、後悔する点が一つもないという人はいないでしょう。しかし、過去のために、現在を台無しにしてはいけません。もしも過去について悔い改めるべきことがあると確信している。そして過去には多くの時間を浪費してしまったと後悔するならば、それを埋め合わせる努力こそが必要です。問われるのは、昔どういう存在であったかではなく、今どういう状態なのかという点です。ただ神の恵みによって、今の自分になった。そして今まさに神の国に入れられている。そのことのゆえに、神を賛美したいと思います。
There is no one
who looks back across the past life, without seeing some things to regret. But
you must not mortgage the present by the past. If you really believe that you
have things you have to regret about the past, if you really bemoan that you
have wasted so much time in the past, what you need to do is to make up for it
in the present. What matters is not what you once were, but what you are in the
present. You are what you are, and you are in the Kingdom of God, just because
of His grace. Let us praise Him because of that.
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide from here)
音声(1)はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライド(1)はこちらから
(Slide
from here) スライド(2)はこちらから
(Slide
from here)
音声(1)はこちらから
(Voice file from here)
音声(2)はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから
(Voice file from here)
スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide
from here)
音声はこちらから (Voice
file from here) スライドはこちらから
(Slide from here)
|
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
